原材料名：あさり（中国産），野菜（たけのこ，芋づる，しょうが），しょうゆ，砂糖，こんぶ，だししょうゆ，でん粉，食塩，油揚げ，大豆油，かつおぶしエキス，かつおエキス／調味料（アミノ酸等），酸味料，（一部に小麦・さば・大豆を含む）
Ingredients: Clams (produced in China), vegetables (bamboo shoots, potato vines, ginger), soy sauce, sugar, kelp, dashi soy sauce, starch, salt, fried tofu, soybean oil, bonito extract, bonito extract/seasonings (amino acids, etc.), acidulant, (contains wheat, mackerel, soybeans)